About This Journal

Aims and Scope

Editorial Board

ISSUES

Call for Papers

Instructions for Authors

Communication and Argumentation in the Public Sphere 

(CAPS)

ISSN: 1843 – 7893 (print version)

2007 (August) Volume I, Issue 2

Public Space versus Private Space, including Proceedings of the First CAPS Conference, April 12th-14th, 2007, Dunărea de Jos University, Galaţi, Romania

BACK to ISSUES

Raymond DELAMBRE Précis de postmodernisme: la bibliothèque fractale…

183-194
Raluca Cristina SARĂU L’atelier Brancusi – de l’espace privé à l’espace public

195-201
Elena BONTA
Md. FIROZ		 From the Private to the Public and Back to the First

202-211
Camelia MANOLESCU La Religion et la Cité (le sacrifice des enfants)

212-217
Paula CÂRLAN Sfera publică electronică şi discuţia critică: cazul dezbaterii asupra prezenţei simbolurilor religioase în şcoli 

218-233
Muriel FENDRICH Religion et espace public: le cas français 

234-241
Izabella GHIŢĂ Rolul Mass Mediei româneşti în formarea opiniei publice

242-251
Matei DAMIAN Discursul politic – un dans al jargonului

252-255
Gina NECULA Discursul politic actual – între stilul solemn şi cel familiar-argotic

255-263
Florence JAILLET L’art dans la rue et ses publics: argumentations, conflits, dialogues autour de quelques œuvres de Daniel Buren

264-273
Sofia DIMA Le dictionnaire bilingue spécialisé – un espace public partagé 

274-283
Daniela DINCĂ Enjeux et perspectives dans la traduction du discours juridique français

284-301
Corina DOBROTĂ Aspects of Private and Public in Collocations 

302-306
Angelica VÂLCU Points de vue sur la didactique de la traduction professionnelle

307-312
Elena CROITORU Ten milestones on the translator’s land: from private to public

313-318
Oana Magdalena CENAC Despre valorile verbului a face

319-323
Ivan IVLAMPIE Stiluri de viaţă şi dinamica lor

324-329
Mohamed OULD CHEIKH Le français en Mauritanie, langue d’enseignement dans un espace plurilingue – Réalités sociolinguistiques et choix didactiques

330-346
Ramona MIHĂILĂ Partiţia public / masculin şi privat / feminin în societatea românească a secolului al XIX-lea 

347-360

BACK to ISSUES

Editors                              Anca Gâţă, Adela Drăgan

Guest Editors                   Elspeth Broady, University of Brighton, UK
                                          Muriel Fendrich, Du Havre University, France

Managing Editor             Diana Elena Popa 

Executive Editor             Alina Elena Ganea

Editorial Assistant          Ion Cordoneanu  

First CAPS Conference Scientific Committee

Corina Andone, University of Amsterdam, The Netherlands
Elspeth Broady, University of Brighton, UK
Adela Drăgan, “Dunărea de Jos University”, Galaţi, Romania
Muriel Fendrich, Du Havre University, France
Anca Gâţă, “Dunărea de Jos University”, Galaţi, Romania
Alain Milon, Paris X University, France